-
1 regulating valve
- regulating valve
- nрегулирующий клапан; регулирующая задвижка
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > regulating valve
-
2 regulating valve
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > regulating valve
-
3 regulating valve
English-German dictionary of Architecture and Construction > regulating valve
-
4 regulating valve
regulating valve1 HÜTT, VENT Reguliermuffe fregulating valve2 VENT Regelventil n -
5 regulating valve
1. регулирующий клапан2. распределительEnglish-Russian big polytechnic dictionary > regulating valve
-
6 regulating valve
English-Russian dictionary on nuclear energy > regulating valve
-
7 regulating valve
intercepting valve — прерывающий клапан; многоходовой клапан
The English-Russian dictionary general scientific > regulating valve
-
8 regulating valve
Англо-русский словарь по сварочному производству > regulating valve
-
9 regulating valve
1. регулирующий клапан;
редукционный клапан
2. гидро- или пневмораспределитель
3. задвижка;
затвор
4. гидротехнический затворБольшой англо-русский и русско-английский словарь > regulating valve
-
10 regulating valve
3) задвижка; затворАнгло-русский словарь технических терминов > regulating valve
-
11 regulating valve
распределительный [регулирующий] клапан; газовый редуктор
* * *
* * *
распределительный клапан, регулирующий клапан
* * *
регулирующий клапан; редукционный клапан* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > regulating valve
-
12 regulating valve
1) Техника: гидрораспределитель, гидротехнический затвор, задвижка, затвор, пневмораспределитель, редукционный клапан2) Сельское хозяйство: затвор трубопровода3) Строительство: регулирующая задвижка, регулирующий клапан4) Автомобильный термин: регулирующий клапан (распределитель)5) Нефть: распределительный клапан6) Механика: распределитель7) Холодильная техника: дроссельный вентиль (для жидкого холодильного агента), регулирующий вентиль (для жидкого холодильного агента)8) Бурение: газовый редуктор9) Автоматика: регулировочный клапан10) Общая лексика: регуляторный клапан -
13 regulating valve
-
14 regulating valve
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > regulating valve
-
15 regulating valve
-
16 regulating valve
<energ.hydr> ■ Regelverschluss m ; Regelarmatur f norm DIN 4048<i&c> ■ Regulierventil n<i&c> (gen.) ■ Regelventil n ; Stellventil n -
17 regulating valve
распределительный клапан, регулирующий клапан.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > regulating valve
-
18 regulating valve
(th) robinet / armătură de reglare -
19 regulating valve
English-russian plastics terminology dictionary > regulating valve
-
20 regulating valve
1) регулировочный клапан; редукционный клапанEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > regulating valve
См. также в других словарях:
regulating valve — reguliavimo vožtuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Vožtuvas slėgiui, lygiui, debitui ir kitiems parametrams reguliuoti. Magistralinių ir technologinių vamzdynų, rezervuarų, aparatų ir pan. vožtuvas. atitikmenys: angl. regulating valve;… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
regulating valve — See pressure regulating valve … Dictionary of automotive terms
Regulating valve — Регулирующий клапан … Краткий толковый словарь по полиграфии
pressure regulating valve — slėgio reguliavimo vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pressure regulating valve; pressure regulator; pressure regulator valve vok. Differenz Druckventil, n; Druckregelventil, n; Druckreglerventil, n rus. клапан давления, m;… … Automatikos terminų žodynas
pressure regulating valve — [1] any valve which maintains pressure at or under a certain pressure; specifically the pressure relief valve of the oil pump. [2] In a continuous injection system, part of the fuel distributor, consisting basically of a spring loaded steel… … Dictionary of automotive terms
valve — A device used to either open or close an opening to allow or prevent the flow of a liquid or gas from one place to another. There are many different types. See ABS relay valve accumultor valve air valve carburetor air control valve air gulp valve … Dictionary of automotive terms
regulating — See main regulating system pressure regulating valve … Dictionary of automotive terms
valve de tarage de pression — slėgio reguliavimo vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pressure regulating valve; pressure regulator; pressure regulator valve vok. Differenz Druckventil, n; Druckregelventil, n; Druckreglerventil, n rus. клапан давления, m;… … Automatikos terminų žodynas
valve — [valv] n. [ME, a door leaf < L valva, leaf of a folding door, akin to volvere, to roll: see WALK; VALVE senses 3, 4, 8 < ModL valva < L] 1. Archaic either of the halves of a double door or any of the leaves of a folding door 2. a gate… … English World dictionary
valve — (n.) late 14c., one of the halves of a folding door, from L. valva section of a folding or revolving door, lit. that which turns, related to volvere to roll (see VULVA (Cf. vulva)). Sense extended 1610s to membranous fold regulating flow of… … Etymology dictionary
Valve — This article is about the flow control device. For the game developer, see Valve Corporation. For the electronic component, see Vacuum tube. For other uses, see Valve (disambiguation). These water valves are operated by handles. A valve is a… … Wikipedia